ALEKSANDRE JABA 13 CİLT

YAYIN EVİ: KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI

HAZIRLAYANLAR: MESUT ARSLAN/GENEL KORDİNATÖR AHMET KIRKHAN

BASIM YILI :2025

13 CİLT.

SAYFA SAYISI: 7860

Görseldeki kitap serisi, T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı ile Mardin Artuklu Üniversitesi (MAÜ) iş birliğiyle yayımlanan Aleksandre Jaba Koleksiyonu (Kürtçe Klasikler Dizisi) adlı prestij külliyattır.

Tarihsel Kökeni: Koleksiyon, 19. yüzyılda Erzurum’da Rus Konsolosu olarak görev yapan Polonya asıllı diplomat Alexandre Jaba ile dönemin Kürt âlimi Molla Mahmud-ı Bayezidi tarafından derlenen el yazmalarına dayanmaktadır.

Yayınlanma Süreci: Yaklaşık 170 yıldır Rusya'nın St. Petersburg kentindeki kütüphanede korunan bu el yazması arşiv, yürütülen titiz çalışmaların ardından 15 ciltlik dev bir külliyat (tıpkıbasım ve inceleme) olarak kültür dünyasına kazandırılmıştır.

Zengin İçerik: Seri içerisinde 39 farklı esere ait toplam 69 el yazması nüsha yer almaktadır.

Önemli Klasikler: Külliyatta Feqiyê Teyran, Ahmed-i Hanî (Ehmedê Xanî) ve Melayê Bateyî gibi Kürt edebiyatının en önemli klasik şairlerinin divanları ve eserleri bulunmaktadır.

Kültürel Çeşitlilik: Yalnızca edebi metinleri değil; aynı zamanda Kürt dili araştırmalarını, dil bilim çalışmalarını, folklorik kayıtları, stran (uzun hava) ve klamları (şarkı ve şiir türleri) içeren oldukça geniş bir hafıza havuzudur.