Mevlid-i Şerif / Mewluda Nebi (CD'li) (Arap harfli Kürtçe Tıpkıbasım)

Molla Hüseyin-i Batevi

KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI YAYINLARI

HAZIRLAYAN :M.XAİD SADİNİ

BASKI YILI: 2015

TIBKI BASIM

• Mevlid Metni: Molla Bateyi'nin yaklaşık 550-570 beyitten oluşan, Hz. Muhammed'in (S.A.V.) doğumunu, hayatından kesitleri ve mucizelerini anlatan manzum eseri yer alır.
• Diller: Eser genellikle iki dilli bir yapıdadır; orijinal Arap harfli Kürtçe metin, Kürtçe tıpkıbasım ve Türkçe çevirisi yan yana sunulur.
• Bölümler (Bahirler): Allah'ın birliği ve büyüklüğünün anlatıldığı "Tevhid", Peygamberimizin doğumu ("Veledet"), göğe yükselişi ("Miraç") ve vefatını anlatan klasik mevlid bölümlerinden oluşur.
• Fiziksel Özellikler: Bakanlık baskısı yaklaşık 157 sayfadır ve genellikle deri ciltli veya kaliteli karton kapaklı olarak sunulur.
• Sesli Okuma: Kitapla birlikte verilen CD, kitapta yer alan mevlid metninin makamlı ve usulüne uygun şekilde okunmuş ses kayıtlarını içerir.
• Mevlithanlar: Kayıtlarda genellikle dört farklı mevlithanın sesinden bölümler yer alır, böylece okuyucu metni hem görsel hem de işitsel olarak takip edebilir.
Bu eser, İslam dünyasındaki mevlid geleneğini Kürt edebiyatı perspektifiyle sunan ve hem kültürel hem de dini açıdan önemli bir referans kabul edilen özgün bir çalışmadır.